Apple presenta el iPad Air con el potente chip M3 y el nuevo Magic Keyboard

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presentó hoy el más rápido y poderoso iPad Air con chip M3 y diseñado para Apple Intelligence. El iPad Air con chip M3 incorpora la arquitectura gráfica avanzada de Apple por primera vez al iPad Air para llevar su increíble combinación de eficiencia energética, rendimiento y portabilidad a un nuevo nivel. El iPad Air con chip M3 es casi 2 veces más rápido que el iPad Air con chip M1¹ y hasta 3.5 veces más veloz que el iPad Air con chip A14 Bionic.² Los usuarios podrán sentir la velocidad del M3 en todo lo que hagan, desde crear contenidos atractivos más rápido que nunca hasta disfrutar de juegos exigentes con gráficos avanzados. Disponible en dos tamaños y cuatro acabados alucinantes que deslumbrarán a los usuarios, el iPad Air de 11 pulgadas es superportátil para llevar a cualquier lugar, mientras que el modelo de 13 pulgadas ofrece una pantalla aún más grande para que los usuarios desplieguen toda su creatividad y productividad. Diseñado para el iPad Air, el nuevo Magic Keyboard refuerza su versatilidad e incorpora más capacidades. Y gracias a iPadOS 18, Apple Intelligence, cámaras avanzadas, rápida conexión inalámbrica 5G y compatibilidad con el Apple Pencil Pro y el Apple Pencil (USB-C), el nuevo iPad Air brinda una experiencia inigualable.

El nuevo iPad Air mantiene su espectacular precio inicial de sólo $749.990 (CLP) para el modelo de 11 pulgadas y $999.990 (CLP) para el modelo de 13 pulgadas. Y para la educación, el precio inicial del iPad Air de 11 pulgadas es de tan sólo $686.990 (CLP) y, para el modelo de 13 pulgadas, $936.990 (CLP). Los clientes de Estados Unidos podrán comprar el nuevo iPad Air con chip M3 y el Magic Keyboard para el iPad Air en preventa a partir de hoy. Los dispositivos estarán disponibles a partir del miércoles 12 de marzo. Para consultar la disponibilidad en tu país, visita apple.com/cl.

“Lo que hace tan popular al iPad Air es su incomparable combinación de un poderoso rendimiento, una gran portabilidad y compatibilidad con accesorios avanzados, todo a un precio muy conveniente”, señaló Bob Borchers, vicepresidente de Product Marketing de Apple. “Para cualquier persona, desde estudiantes universitarios que toman apuntes con el Apple Pencil Pro hasta viajeros y creadores de contenido que necesitan mantener a tope su productividad estén donde estén, el iPad Air con chip M3, Apple Intelligence y el nuevo Magic Keyboard llevan la versatilidad y el valor al siguiente nivel”.

Un rendimiento que tiene los superpoderes del chip M3

El iPad Air con chip M3 empodera a los usuarios para que den rienda suelta a su productividad y creatividad en cualquier lugar, desde creativos en el inicio de su carrera que usan apps demandantes y trabajan con archivos grandes hasta viajeros que editan contenido mientras recorren el mundo. El potente chip M3 ofrece una gran cantidad de mejoras en comparación con el M1 y los modelos de generaciones anteriores. El M3 trae un CPU de 8 núcleos más potente y es hasta un 35% más rápido para enfrentar cargas de trabajo de CPU multihilo que el M1. Además, tiene un GPU de 9 núcleos con un rendimiento gráfico hasta un 40% más veloz que el M1. El chip M3 también incorpora la arquitectura gráfica avanzada de Apple por primera vez al iPad Air, con Dynamic Caching, además de Mesh Shading y trazado de rayos acelerados por hardware. Para los flujos de trabajo con gráficos avanzados, el iPad Air con chip M3 ofrece un rendimiento hasta 4 veces más rápido que el iPad Air con chip M1, lo que hace posibles luces, reflejos y sombras más precisos así como experiencias de juego extremadamente realistas.³

El chip M3 incorpora la arquitectura gráfica avanzada de Apple por primera vez al iPad Air para que los usuarios puedan disfrutar de juegos con gráficos espectaculares como Where Winds Meet, que estará disponible próximamente este año.

Y gracias al Neural Engine más rápido del chip M3, los usuarios del iPad Air podrán disfrutar de aún más capacidades de IA en iPadOS. Comparado con el del M1, el Neural Engine del chip M3 es hasta un 60% más rápido para las cargas de trabajo que usan IA. Otras mejoras respecto de los modelos de iPad con chips serie A incluyen la incorporación de Apple Intelligence, la posibilidad de elegir entre dos tamaños de pantalla (11 y 13 pulgadas) y la compatibilidad con accesorios avanzados, como el nuevo Magic Keyboard y el Apple Pencil Pro.

iPad Air: diseñado para Apple Intelligence

El iPad Air está diseñado para Apple Intelligence, un sistema de inteligencia personal que ofrece una inteligencia útil y relevante.⁴ En la app Fotos, es muy fácil eliminar elementos intrusos en las imágenes con la herramienta Borrador, y la búsqueda con lenguaje natural en la misma app permite a los usuarios dar con casi cualquier foto o video con sólo describir lo que buscan. Con Imagen Mágica en la app Notas, los usuarios pueden hacer notas mucho más atractivas al convertir bocetos en imágenes sorprendentes con sólo dibujar un círculo alrededor del boceto usando el Apple Pencil. Incluso podrán hacer un círculo en un espacio vacío dentro de una nota, e Imagen Mágica creará una imagen acorde al contexto que lo rodea para complementar la nota y darle un toque más visual.

• Se muestra la herramienta Borrador de la app Fotos en un iPad Air con chip M3.
• Se muestra la funcionalidad Imagen Mágica de la app Notas en un iPad Air con chip M3.

Apple Intelligence permite a los usuarios descubrir nuevas formas de expresarse visualmente con Image Playground, crear los emojis perfectos con Genmoji y hacer que sus textos sean aún más dinámicos con Herramientas de Escritura. Y ahora pueden escribirle a Siri, que además es capaz de seguir una conversación y entender lo que dicen aunque se traben al hablar. Gracias a su gran conocimiento de los productos, Siri puede responder miles de preguntas sobre las funcionalidades y ajustes de los productos Apple, y explicarles a los usuarios muchas cosas, por ejemplo, cómo hacer una grabación de la pantalla. Además, puede mantener el contexto de un pedido a otro.

• Se muestra Image Playground en el nuevo iPad Air con chip M3.
• Se muestran las Herramientas de Escritura en el nuevo iPad Air con chip M3.

Como ChatGPT está perfectamente integrado en las Herramientas de Escritura y Siri, los usuarios pueden acceder a todo su conocimiento sin necesidad de pasar de una app a la otra, y así completar sus tareas de forma más rápida y sencilla. Los usuarios pueden acceder gratis a ChatGPT sin necesidad de crear una cuenta, y como las protecciones de privacidad vienen integradas, las direcciones de IP se ocultarán y OpenAI no guardará las solicitudes. Los usuarios pueden optar por activar la integración de ChatGPT, así como controlar cuándo usarlo y qué información compartir.

Apple Intelligence, diseñado para proteger la privacidad de los usuarios en todo momento, usa el procesamiento en el dispositivo, es decir que muchos de los modelos que hacen posible Apple Intelligence se ejecutan por completo en el dispositivo. Para ejecutar solicitudes que requieran acceso a modelos más grandes, Computación Privada en la Nube lleva la privacidad y seguridad del iPad a la nube para lograr aún más inteligencia. Al usar Computación Privada en la Nube, los datos de los usuarios nunca se guardan ni se comparten con Apple; sólo se usan para completar la solicitud.

Nuevo Magic Keyboard para el iPad Air

El nuevo Magic Keyboard para el iPad Air amplía las posibilidades de lo que los usuarios pueden hacer. El trackpad integrado es más grande y ofrece mayor precisión para realizar tareas con un gran nivel de detalle, y una nueva fila de 14 teclas de función permite un fácil acceso a funcionalidades como ajustar el brillo de la pantalla y los controles de volumen. El nuevo Magic Keyboard se acopla magnéticamente, y el Smart Connector activa al instante la corriente y la transferencia de datos sin necesidad de conexión Bluetooth. Además, la bisagra de aluminio mecanizado también incluye un conector USB-C para cargar el dispositivo. El nuevo Magic Keyboard para el iPad Air ahora tiene un precio inicial de sólo $329.990 (CLP) para el modelo de 11 pulgadas y de $362.990 (CLP) para el modelo de 13 pulgadas. Trae el asombroso diseño flotante tan popular entre los clientes y viene en blanco.

• Vista frontal del nuevo Magic Keyboard para el iPad Air.
• Vista lateral del nuevo Magic Keyboard para el iPad Air.

El iPad se renueva con el doble de almacenamiento inicial y el chip A16

Apple también anunció hoy la renovación del iPad con el doble de almacenamiento inicial y el chip A16 para ofrecer aún más valor a los usuarios. El chip A16 representa un salto en rendimiento para las tareas de todos los días y las experiencias en iPadOS sin afectar la batería para todo el día. Comparado con la generación anterior, el iPad renovado con el chip A16 es casi un 30% más rápido.⁵ De hecho, en comparación con el iPad con chip A13 Bionic, los usuarios disfrutarán de una mejora de hasta un 50% en el rendimiento general.⁵ Además, el chip A16 hace que el iPad rediseñado sea hasta 6 veces más rápido que la tableta Android más vendida.⁶

Nuevas, poderosas e inteligentes funcionalidades de la mano de iPadOS 18

iPadOS 18 ofrece poderosas funcionalidades que realzan toda la experiencia con el iPad y lo hacen más versátil e inteligente que nunca:⁷

• Diseñada para las capacidades únicas del iPad, la Calculadora ofrece una forma totalmente nueva de usar el Apple Pencil para resolver expresiones matemáticas. Con Notas Matemáticas, los usuarios ahora pueden teclear o escribir expresiones matemáticas y ver cómo se resuelven al instante en una caligrafía como la suya. También pueden crear y usar variables, además de agregar una ecuación para obtener una gráfica. Además, pueden acceder a sus Notas Matemáticas en la app Notas y usar todas las funcionalidades matemáticas en cualquiera de sus otras notas.

• En Notas, las notas escritas a mano son más fluidas y flexibles. Escritura Inteligente incorpora poderosas funcionalidades para que los usuarios que editen texto escrito a mano puedan agregar espacios o pegar texto tecleado con su caligrafía. Mientras escriben con el Apple Pencil, el texto manuscrito se perfecciona de forma automática y en tiempo real para que sea más fácil de leer.

• Con las nuevas funcionalidades de grabación de audio y transcripción, el iPad puede grabar una conferencia o conversación, y las transcripciones se sincronizan con el audio, para que los usuarios puedan encontrar el momento exacto que quieren escuchar.

• Los usuarios ahora tienen todavía más opciones para expresarse a través de la pantalla de inicio. Los íconos de apps y widgets renuevan su look con un efecto oscuro o de color y es posible agrandarlos para crear una experiencia perfecta. El Centro de Control rediseñado brinda un fácil acceso a muchas de las tareas de todos los días, como la posibilidad de organizar nuevos controles de apps de terceros.

Mejor para el medio ambiente

El nuevo iPad Air y el iPad renovado fueron diseñados pensando en el medio ambiente. Como parte del plan Apple 2030, el ambicioso objetivo de la empresa de ser neutra en carbono en todas sus operaciones para finales de esta década, Apple está haciendo la transición a energía renovable en su proceso de fabricación. También está invirtiendo en proyectos de energía solar y eólica en el mundo pensando en la energía que se utiliza para cargar todos los productos Apple, incluidos el nuevo iPad Air y el iPad. Hoy, todas las instalaciones de Apple, incluidos los centros de datos de Apple Intelligence, usan energía 100% renovable.

Para lograr el plan Apple 2030, la empresa está diseñando productos con más materiales reciclados y renovables, lo cual reduce aún más la huella de carbono. Tanto el nuevo iPad Air como el iPad tienen al menos un 30% de contenido reciclado en su totalidad, con aluminio 100% reciclado en la carcasa y tierras raras 100% recicladas en todos los imanes. Las baterías tienen cobalto 100% reciclado y, por primera vez en un iPad, litio más de un 95% reciclado. Los nuevos iPad Air y iPad cumplen con los exigentes estándares de eficiencia energética de Apple y están libres de mercurio, retardantes de llama bromado y PVC. El empaque se fabrica completamente a base de fibra, lo que acerca a Apple a su objetivo de eliminar el plástico de los empaques para finales de este año.⁸